Fadaoa
Explorador

Explore o folclore por regiões do mundo

Escolha uma região no mapa ou nos cards para conhecer os seres, as culturas e os temas que aparecem em cada uma.

Mapa ilustrativo. Os blocos abaixo são apenas uma forma de navegar, não um mapa geográfico: não representam fronteiras, extensões de territórios nem a área exata em que cada tradição existe. Povos migram, tradições se misturam e uma mesma lenda pode viver em muitos lugares.

Ou escolha por cards

Folclore europeu

Europa

Esta área reúne, por recorte editorial, tradições europeias muito diferentes entre si: as gaélicas da Irlanda e da Escócia, as britânicas, a literatura francesa medieval, as eslavas, as escandinavas e germânicas e figuras de circulação mais ampla, como o dragão. Os agrupamentos servem à navegação do site, e não correspondem a fronteiras culturais nítidas.

O material que chegou até nós vem de fontes bastante variadas: textos medievais, coletas de folcloristas dos séculos XIX e XX, literatura de corte e relatos orais. Em cada página procuramos distinguir o que é registro antigo, o que é coleta tardia e o que é reelaboração moderna.

Temas recorrentes

  • Fadas e povos do outro mundo
  • Espíritos da casa e da floresta
  • Águas, fontes e seres aquáticos
  • Dragões e monstros derrotados por heróis
  • Troca de crianças e crenças sobre doença

Culturas representadas: Gaélica (Irlanda e Escócia); Britânica (Inglaterra, Escócia e ilhas); Francesa medieval; Eslava; Escandinava e germânica; Europeia (tradições diversas).

Escandinava e germânica

Álfar

Seres sobrenaturais da religião e do folclore nórdicos, ligados à fertilidade, aos ancestrais e ao poder de curar e de ferir, bem distintos dos elfos da fantasia moderna.

Fadas e seres feéricos
Gaélica (Irlanda e Escócia)

Aos sí

Povo sobrenatural da tradição gaélica que habita montículos, fortes antigos e colinas, vizinho poderoso dos humanos, que convém respeitar e nunca ofender.

Fadas e seres feéricos
Eslava

Baba Yaga

Figura dos contos de fadas eslavos, Baba Yaga é uma velha que vive numa cabana sobre pés de galinha no coração da floresta, podendo devorar o herói ou ajudá-lo.

Monstros e seres lendários
Gaélica (Irlanda e Escócia)

Banshee

Figura feminina da tradição gaélica cujo lamento, ouvido à noite, anuncia a morte de alguém de uma família. Nas lendas, não mata: avisa e chora.

Espíritos e entidades
Britânica (Inglaterra, Escócia e ilhas)

Brownie

Espírito doméstico das Terras Baixas escocesas e do norte da Inglaterra que realiza trabalhos à noite em troca de comida simples e vai embora se for ofendido.

Fadas e seres feéricos
Britânica (Inglaterra, Escócia e ilhas)

Changeling

Crença europeia de que o povo feérico trocava um bebê humano por um substituto. A tradição serviu para explicar doenças, deficiências e também para justificar violência.

Fadas e seres feéricos
Eslava

Domovoi

Espírito doméstico das tradições eslavas, o domovoi vive atrás do fogão ou sob a soleira e zela pela casa e por seus animais, desde que seja tratado com respeito.

Espíritos e entidades
Europeia (tradições diversas)

Dragão europeu

Serpente monstruosa das tradições europeias, guardiã de tesouros, rios e cidades, vencida por heróis e santos; a imagem do dragão que cospe fogo se consolida na Idade Média.

Monstros e seres lendários
Gaélica (Irlanda e Escócia)

Kelpie

Espírito aquático escocês em forma de cavalo, que atrai viajantes ao dorso, prende-os e os arrasta para as águas. Só um arreio especial o domina.

Monstros e seres lendários
Gaélica (Irlanda e Escócia)

Leprechaun

Pequeno ser solitário do folclore irlandês, retratado como sapateiro matreiro que guarda um tesouro e escapa de quem o captura.

Fadas e seres feéricos
Eslava

Leshy

Senhor da floresta no folclore eslavo oriental, o leshy guarda animais e árvores, desorienta viajantes e muda de tamanho e forma conforme a ocasião.

Espíritos e entidades
Francesa medieval

Melusina

Mulher-fada da França medieval que casa com um nobre sob a condição de que ele nunca a veja aos sábados. Quando a promessa se rompe, revela a metade serpente e parte.

Espíritos e entidades
Britânica (Inglaterra, Escócia e ilhas)

Pixie

Pequeno ser travesso do folclore da Cornualha e de Devon, que faz viajantes se perderem à noite e dança em círculos nos campos.

Fadas e seres feéricos
Eslava

Rusalka

Nas crenças eslavas orientais, a rusalka é o espírito de uma jovem morta de modo violento ou antes do tempo, associada a rios, lagos e campos, que volta à terra na semana das rusálias.

Espíritos e entidades
Britânica (Inglaterra, Escócia e ilhas)

Selkie

Seres do mar que, nas tradições das ilhas do norte, vivem como focas e ganham forma humana ao tirar a pele, num ciclo de amor, captura e perda.

Criaturas mágicas
Escandinava e germânica

Troll

Nas tradições escandinavas, trolls são seres ligados a montanhas, grutas e florestas, de contornos variáveis: de gigantes brutos a povos escondidos nas colinas.

Monstros e seres lendários

Abrir a página completa de Europa →

Folclore asiático

Ásia

A área agrupa, por conveniência editorial, tradições japonesas, chinesas, coreanas e do sul e sudeste asiáticos. A “Ásia” aqui não é um bloco cultural: são línguas, religiões e histórias literárias muito diversas, e os agrupamentos refletem apenas os seres disponíveis neste acervo.

Boa parte do que se conhece de espíritos e criaturas dessas regiões passa por textos escritos, como coletâneas de contos, crônicas budistas e compilações de lendas, em diálogo com o folclore oral. Em vários casos, práticas religiosas continuam vivas, e isso exige cuidado de tom.

Temas recorrentes

  • Animais que se transformam em gente
  • Espíritos de árvores, montanhas e águas
  • Dragões e serpentes ligados à água
  • Influência de budismo, hinduísmo e xintoísmo
  • Seres celestes e criaturas ambivalentes

Culturas representadas: Japonesa; Chinesa; Coreana; Indiana e do Sudeste Asiático.

Indiana e do Sudeste Asiático

Apsara

Seres celestes femininos da tradição indiana, dançarinas e músicas da corte de Indra, também retratadas em templos budistas e hindus do Sudeste Asiático.

Fadas e seres feéricos
Coreana

Dokkaebi

Ser travesso do folclore coreano, nascido muitas vezes de objetos velhos. Gosta de lutas e brincadeiras, prega peças e, com sorte, recompensa os humildes.

Fadas e seres feéricos
Chinesa

Huli jing

Raposa que, pela idade ou pela disciplina, ganha poderes e forma humana. Na literatura chinesa ela é amante, amiga, ameaça ou presságio, conforme a história.

Criaturas mágicas
Japonesa

Kappa

Criatura aquática do folclore japonês, o kappa tem um prato com água na cabeça, gosta de pepinos e de lutar sumô, e é acusado de afogar pessoas e animais.

Criaturas mágicas
Japonesa

Kitsune

Raposa dotada de poderes sobrenaturais no folclore japonês, a kitsune muda de forma, engana e seduz, mas também surge como mensageira da divindade Inari e esposa fiel em muitos relatos.

Criaturas mágicas
Japonesa

Kodama

Presença que habita árvores antigas na tradição japonesa e que também dá nome ao eco das montanhas. Derrubar a árvore errada, dizem as lendas, traz consequências.

Espíritos e entidades
Coreana

Kumiho

Raposa de nove caudas dos contos coreanos, que assume forma de mulher bela para enganar e, em muitas versões, devorar homens. Algumas histórias lhe dão final trágico.

Monstros e seres lendários
Chinesa

Long, o dragão chinês

Criatura composta ligada à chuva, às águas e ao poder legítimo. O lóng chinês não é o monstro a ser vencido do Ocidente, e sim uma força que rege as águas.

Criaturas mágicas
Indiana e do Sudeste Asiático

Naga

Seres-serpente das tradições hindu e budista, guardiões de águas e tesouros. Podem proteger ou punir, e dão origem a mitos de fundação no Sudeste Asiático.

Criaturas mágicas
Japonesa

Tengu

Seres das montanhas japonesas, os tengu ora aparecem como demônios orgulhosos que perturbam o budismo, ora como guardiões dos montes e mestres de artes marciais.

Espíritos e entidades
Japonesa

Yuki-onna

Espírito feminino das nevascas no folclore japonês, a yuki-onna surge pálida em noites de tempestade e congela viajantes, embora algumas versões a mostrem poupando ou amando um homem.

Espíritos e entidades

Abrir a página completa de Ásia →

Folclore das Américas

Américas

A área reúne tradições brasileiras de matriz tupi e popular, as de povos algonquianos da América do Norte, relatos latino-americanos de origem hispânica e a tradição nahua da Mesoamérica. O recorte é editorial: são histórias formadas em contextos muito diferentes, e muitas incorporam camadas indígenas, africanas e europeias.

Os registros mais antigos costumam ser de missionários, cronistas e viajantes europeus, o que exige leitura crítica: quem escreveu nem sempre pertencia às comunidades descritas. Coletas posteriores e estudos de folcloristas e antropólogos complementam o quadro.

Temas recorrentes

  • Donos e guardiões da mata e da caça
  • Espíritos das águas
  • Fogo, luz e fenômenos noturnos
  • Divindades e seres de tradições indígenas
  • Assombrações e advertências morais

Culturas representadas: Brasileira (tupi e popular); Algonquina (povos originários da América do Norte); Latino-americana (hispânica); Mesoamericana (nahua e asteca).

Brasileira (tupi e popular)

Boitatá

Serpente de fogo do folclore brasileiro, de origem tupi, ligada à luz que corre pelos campos à noite e, em muitas versões, guardiã das matas contra quem as incendeia.

Monstros e seres lendários
Brasileira (tupi e popular)

Curupira

Guardião das matas e da caça no folclore brasileiro, de pés virados para trás e cabelos vermelhos, que desorienta quem agride a floresta.

Espíritos e entidades
Brasileira (tupi e popular)

Iara

Mulher-sereia dos rios brasileiros, cujo canto atrai homens para o fundo das águas. A Iara que conhecemos é em boa parte uma construção literária do século XIX.

Espíritos e entidades
Latino-americana (hispânica)

La Llorona

Fantasma de uma mulher que chora à beira da água à procura dos filhos que matou, figura central do folclore mexicano e hispano-americano e usada para alertar crianças.

Espíritos e entidades
Mesoamericana (nahua e asteca)

Quetzalcoatl

Divindade nahua da Mesoamérica, a Serpente Emplumada, ligada ao vento, à criação dos humanos e ao saber, e também nome de um sacerdote-rei lendário de Tollan.

Espíritos e entidades
Brasileira (tupi e popular)

Saci

Moleque travesso de uma perna só, carapuça vermelha e cachimbo, que aparece em redemoinhos. A figura consolidada é do século XX, com origens tupi, africana e europeia discutidas.

Espíritos e entidades
Algonquina (povos originários da América do Norte)

Wendigo

Ser das tradições de povos algonquianos como ojíbuas e crees, ligado ao inverno, à fome e ao canibalismo, que funciona como alerta moral sobre a escassez e a partilha.

Monstros e seres lendários

Abrir a página completa de Américas →

Folclore africano e de outras regiões

África

A área reúne duas tradições do continente: a da África Ocidental e Central e a da África Austral. O recorte é editorial, escolhido pelos seres disponíveis. A África abriga uma enorme variedade de povos, línguas e sistemas religiosos, e não existe um “folclore africano” único.

Muitas dessas histórias foram transmitidas oralmente e só foram registradas por escrito a partir dos séculos XIX e XX, por vezes por observadores externos. Isso pesa na interpretação, e a diáspora acrescentou novas camadas, em especial no Caribe e nas Américas.

Temas recorrentes

  • Espíritos das águas e riqueza
  • Astúcia e contos de trapaceiros
  • Seres ligados à bruxaria e ao medo social
  • Religiões vivas e o sagrado
  • Circulação e mudança na diáspora

Culturas representadas: África Ocidental e Central; África Austral.

África Ocidental e Central

Anansi

Aranha trapaceira das histórias dos povos akan de Gana, que levou o saber e as narrativas ao mundo e atravessou o Atlântico com os africanos escravizados.

Espíritos e entidades
África Ocidental e Central

Mami Wata

Espírito das águas venerado em vastas áreas da África Ocidental e Central e na diáspora, ligado à riqueza, à beleza e à cura, mas capaz de punir quem a ofende.

Espíritos e entidades
África Austral

Tokoloshe

Ser malévolo do folclore zulu e xhosa, pequeno e ligado à água e à feitiçaria, cuja crença persiste na vida cotidiana de partes da África do Sul.

Criaturas mágicas

Abrir a página completa de África →

Folclore africano e de outras regiões

Oriente Médio

Esta área trata de tradições árabes e do Oriente Médio, representadas aqui pelo jinn. O recorte é editorial: a região abriga povos, línguas e religiões distintos, e o material reunido não cobre toda a sua riqueza.

Os jinn aparecem no Alcorão e em uma extensa literatura religiosa e popular. É importante distinguir o que pertence ao texto sagrado e à teologia islâmica do que vem do folclore e de narrativas como as de As Mil e Uma Noites.

Temas recorrentes

  • Seres de fogo e de mundos paralelos
  • Distinção entre texto religioso e folclore
  • Narrativas de pactos e favores
  • Proteção, amuletos e rituais
  • Circulação de histórias entre culturas

Culturas representadas: Árabe e do Oriente Médio.

Árabe e do Oriente Médio

Jinn

Seres invisíveis criados de fogo sem fumaça, segundo o Alcorão, dotados de livre-arbítrio como os humanos; presentes também no folclore árabe e nas Mil e Uma Noites.

Espíritos e entidades

Abrir a página completa de Oriente Médio →

Folclore africano e de outras regiões

Oceania

Esta área reúne tradições aborígenes australianas e māori da Nova Zelândia. O recorte é editorial: a Oceania compreende centenas de povos e línguas, e as duas tradições aqui apresentadas são muito diferentes entre si, ligadas a territórios e a modos de vida próprios.

Muito do conhecimento vem da transmissão oral, de coletas de missionários, administradores e antropólogos e, cada vez mais, de publicações de autores indígenas. Parte dos relatos é sagrada ou restrita, e por isso as sínteses são deliberadamente gerais.

Temas recorrentes

  • Água, paisagem e criação
  • Guardiões de lugares e de grupos
  • Ancestralidade e relação com a terra
  • Seres de culto e memória vivos
  • Limites do que pode ser contado

Culturas representadas: Aborígene australiana; Māori (Nova Zelândia).

Aborígene australiana

Serpente Arco-Íris

Nome genérico dado por antropólogos a seres-serpente ligados à água, à chuva e à criação da paisagem em muitas tradições dos povos aborígenes australianos, cada qual com nome e histórias próprios.

Espíritos e entidades
Māori (Nova Zelândia)

Taniwha

Seres das tradições māori ligados a rios, mares e cavernas, às vezes guardiões de um povo e de um lugar, às vezes ameaças, e ainda presentes na cultura contemporânea de Aotearoa.

Monstros e seres lendários

Abrir a página completa de Oceania →